Ab jetzt im Handel: séduction Edition #32 - séduction Magazin Germany
FASHION

Ab jetzt im Handel: séduction Edition #32

Von Siene Karim 10/09/2026
A

Ab sofort ist die neue Ausgabe von séduction, Edition #32, im Handel erhältlich!

In dieser Ausgabe dreht sich alles um eine der kostbarsten Größen überhaupt: die Zeit. Was ist flüchtig – und was bleibt? Von zeitlosem Schmuck und innovativer Haute Horlogerie über Kunst und Architektur bis hin zu Reisen und Mode zeigt séduction die vielen Facetten von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Im Mittelpunkt steht unter anderem die neue High-Jewelry-Kollektion »Le Chœur des Pierres« von Cartier. Im Interview erzählt Jacqueline Karachi, Kreativchefin der Maison, von den außergewöhnlichen Steinen und der Kunst, aus etwas Millionen Jahre Altem zeitgenössische Schmuckstücke zu schaffen. Auch Richard Mille blickt auf besondere Zeitdimensionen: Zum 25-jährigen Jubiläum der Uhrenmarke geht es um eine Geschichte, die vor allem von Innovation, Präzision und dem Blick nach vorn geprägt ist.

Wie sich Vergangenheit und Gegenwart verbinden lassen, zeigt die spektakuläre Renovierung der Frick Collection in New York. Die deutsche Architektin Annabelle Selldorf hat es geschafft, die historische Substanz des Museums zu bewahren und ihm gleichzeitig einen neuen Zugang zu geben. Im Gespräch mit Direktor Axel Rüger geht es darum, wie sich Geschichte behutsam weiterdenken lässt – und warum die alten Meister bis heute relevant sind.

Auch die große Leonor-Fini-Retrospektive in der Schirn zeigt, dass manche Künstler ihrer Zeit voraus sind. Die Malerin, Designerin und selbst ernannte »Über-Künstlerin« entzog sich zeitlebens klaren Kategorien und wirkt gerade deshalb heute wieder erstaunlich aktuell. Einen ganz anderen Dialog zwischen Kunst und Zeit eröffnet Audemars Piguet: Für eine besondere Zusammenarbeit trifft die Welt der Haute Horlogerie auf die britische Musikerin Raye.

Mit der neuen Rubrik »The Longevity Edit« widmet sich séduction außerdem neuen Ideen, Treatments und Orten rund um ein langes und gesundes Leben. Und weil Zeit auch bedeutet, sich bewusst eine Pause zu nehmen, führt uns das Reisekapitel nach Bhutan – an einen Ort, der wie geschaffen für Entschleunigung ist. Dazu stellen wir die spektakulärsten Hotel-Neueröffnungen vor und entdecken besondere Orte für eine Auszeit.

Und dann wäre da noch die Mode: Nach Jahren der Zurückhaltung und viel Beige kehrt die Lust auf Farbe zurück. In unserer neuen Cover-Strecke, fotografiert von Gus&Lo, feiern wir genau diese Energie und die Freude am Augenblick. Denn Farbe bringt etwas zurück, das sich nicht festhalten lässt: den Spaß an der Gegenwart.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!