Vom Strand bis zum Beach Club: Was man über Bikini und Badeanzug trägt - séduction Magazin Germany
FASHION

Vom Strand bis zum Beach Club: Was man über Bikini und Badeanzug trägt

Von Online Redaktion 19/06/2026
Ein Model auf dem Laufsteg mit einem rot-bräunlichen Bikini und einem Seidentuch an der Hüfte gebunden.
Credit: Spotlight Launchmetrics
W

Was man über Bikini und Badeanzug trägt, ist längst mehr als eine praktische Frage. Kaftane, Mesh-Kleider und leichte Sommerkleider gehören inzwischen fest zur Resortwear.

Ein gutes Beispiel dafür liefert ein älteres Kampagnenbild von Loewe mit Emily Ratajkowski. Sie trägt ein grobmaschiges Häkel-Dress mit pinker Raffia-Tasche. Das Kleid lässt die Swimwear sichtbar, gibt dem Look aber mehr Form als ein Pareo, also ein klassisch gewickeltes Strandtuch, oder ein offenes Hemd. Genau deshalb passt es so gut zu moderner Resortwear. séduction stellt Beach Cover-ups von Etro, Chloé und Zimmermann vor.

Seidenkaftan für den Strand

Beigefarbener Kaftan von Etro aus leichter Seide mit V-Ausschnitt, Tunnelzug in der Taille und großflächigem Paisley-Print in Beige-, Rosé- und Taupetönen. Kleine fil-coupé Details mit Glanzeffekt und ornamentale Muster am Saum verleihen dem langen Resortwear-Modell zusätzliche Struktur.
Credit: PR

Etros Silk Kaftan with Placed Print kombiniert klassische Resortwear mit funktionalen Details: Die Seide fällt locker über die Swimwear, während der platzierte Paisley-Print und feine Fil-Coupé-Effekte Struktur geben. V-Ausschnitt und Tunnelzug definieren die Silhouette.

Mesh-Kleid über Bikini

Schwarzes Mesh-Minikleid von Chloé mit schmalen Trägern und großem Papageienmotiv in Rosa, Gelb und Weiß auf der Vorderseite. Das körpernahe Kleid ist aus offen gearbeitetem Baumwollstrick gefertigt und trägt den Chloé-Schriftzug im unteren Bereich.
Credit: PR

Chloé setzt auf ein kurzes, körpernahes Minikleid. Das Modell aus Baumwoll-Mesh ist nur leicht transparent und lässt die Swimwear dezent durchscheinen. Schmale Träger sowie Papageien- und Logo-Stickereien ergänzen das Design, für das im Beach Club Sandalen und eine Tasche als Styling ausreichen.

Midi-Dress als Cover-up

Langes Midi-Kleid von Zimmermann in Blau, Creme und Terrakotta mit Tie-Dye-Muster. Das Modell verfügt über einen Rundhalsausschnitt mit Bindeband, weite Ärmel mit Riegeln zur Längenanpassung sowie eine lockere Silhouette, die bis zum Knöchel reicht.
Credit: PR

Was ist sommerlicher als Tie-Dye? Zimmermanns Sundance Relaxed Midi Dress ist als reguläres Sommerkleid geschnitten. Dank des blauen Prints, der lockeren Passform und der Frontschlitze lässt es sich unkompliziert über der Swimwear tragen, nimmt dem Look aber das rein Funktionale. Durch das Ramie-Material, die langen Ärmel und ein abnehmbares Neck-Tie eignet sich das Kleid auch für Aktivitäten abseits des Strands – vom Lunch im Beach-Restaurant bis zum Sundowner an der Bar.

Auch interessant:

Streifen-Trend 2026: Diese Prints trägt man im Sommer
Kopftücher als Accessoire: Wie man Seidentücher jetzt trägt
Sommerkleid stylen: Welche Schuhe passen dazu?